Se stjerner i Istanbul

Istanbul, Tyrkia

Se stjerner i Istanbul

Mat og drikke

I oktober fikk Tyrkia for første gang i historien tildelt Michelinstjerner. Det er på høy tid å se forbi den klassiske kebaben og oppdage det nye anatoliske kjøkkenet.

Author

Torild Moland

Publisert: 26. april 2023 - 12:55

Oppdatert: 26. februar 2025 - 14:09

8 min


– Se denne osten, den lages kun ett sted i verden, inne i disse hulene i Kamaran, sier sjefskokk Mevlüt Özkaya (33) ved Murver Restaurant entusiastisk og holder fram et Instagram-bilde som viser hylle på hylle med gråmelerte oster inne i en trang steinhule. 

DEN NYE MATEN. Mevlüt Özkaya ved Murver ble kåret til årets unge Michelinkokk. Tatoveringen på armen er til minne om bestemor Neslehan som var den beste kokken i landsbyen der han vokste opp. Foto: Ronny Frimann/Torild Moland

– Det er dette jeg elsker med Tyrkia – all mat har sin unike opprinnelse. 

Og det var det inspektørene for Michelin­guiden satte pris på ved Mevlüt; hans entusiasme for de gode råvarene og matens opprinnelse, som benyttes i en særegen kokke­stil der levende flammer spiller hovedrollen. Så mye at han ble den aller første tyrkiske kokk som fikk utmerkelsen Michelin Young Chef of the Year.  

Seks stjerner, ti Bib Gourmand, og en bråte med anbefalinger – noen rettmessig og andre ikke om man skal lytte til kritikerne. Det var fasit da Michelinguiden offentlig­gjorde den aller første Guide Michelin Istanbul i oktober. Stjernenes betydning for Tyrkia som matland strides de lærde om. Men at det var på høy tid at tyrkisk mat fikk litt oppmerksomhet, det kan ingen bestride. 

Det er dette jeg elsker med Tyrkia – all mat har sin unike opprinnelse. 

Trend og tradisjon

Det har kokt godt over tid i Istanbuls kjøkken. Unge kokker eksperimenterer. Gamle oppskrifter finner nye former. Det er tradisjonelle anatoliske retter med moderne vri.

GOD STEMNING. Moderne tyrkisk mat har for alvor blitt oppdaget – og fått sine første Michelinstjerner. Foto: Torild Moland

De aller fleste krediterer den finsk/­tyrkiske kokken Mehmet Gürs med å starte trenden. I 2005 åpnet han det som siden har vært regnet som Istanbuls beste restaurant, Mikla. Restauranten på toppen av høyreiste Marmara Pera Hotel, med utsikt over elven Golden Horn, Bosporosstredet og de opplyste moskeene i den historiske bydelen Sulthanahmet er også Tyrkias eneste som har vært på listen over Verdens 50 beste ­restauranter. Mehmet Gürs er en slags ­Tyrkias svar på danskenes Rene Redzepi. 

– Jeg vet nå ikke om jeg var først, men hadde det ikke vært meg ville det vært noen andre. Tiden var riktig, Istanbul hadde begynt å åpne opp og bli mer moderne både i kunst og kultur, mange hadde bodd ute, jobbet og kom tilbake til Istanbul. Istanbul var et hot sted, og ble i mange år kalt Istancool, minnes Gürs. 

Men så skulle det altså gå to tiår før moderne tyrkisk mat for alvor ble oppdaget og fikk sine første stjerner. Og stjernekokker. 

LES OGSÅ: NORGES MEST SMAKFULLE UNIKE OVERNATTINGER

Bestemors gutt

– Vi setter ut alt på bordet, vi er en familie, og deler, sier ­Mevlüt Özkaya og begynner å skjære opp osten på fatet.

De romslige lokalene med grønne ­planter og designermøbler er nesten tomme i påvente av kveldens middagsgjester. En stor, åpen bardisk skiller restauranten fra kjøkkenet, der det er hektisk aktivitet og full fyr på den ikoniske blå mursteinsovnen hvor rettene grilles til perfeksjon. Vi sitter musestille og observerer – det er ikke hver dag vi blir servert av en prisbelønnet Michelinkokk. Mevlüt kom til Murver for under to år siden, fra stillingen som soussjef hos Turk Fatih Tutak, den eneste restauranten som fikk to Michelinstjerner. Vi forsyner oss med en bit blekksprut i aske – Murvers signaturrett – med langtidsstekt blekksprut i en glasur av redusert blekksprutsaft. Han legger på litt salat med pinjekjerner og selvplukkede ville pistasjeurter fra Purçalik, og en lunken fersken fra Bursa på en seng av grønne blader, overstrødd med ristede mandelflak og revet Obruk-ost. Det må til slutt stå minst 10 retter på bordet, alle med sin egen historie. 

STEMNINGSFULLT. Det store, åpne ­kjøkkenet med den blå mursteinsovnen er sentrum i restaurant Murver, en av ­Istanbuls beste og koseligste restauranter med fokus på moderne anatolisk kjøkken. Foto: Ronny Frimann/Torild Moland

– Jeg respekterer gamle oppskrifter, for eksempel bestemor sine. Så jeg fokuserer mer på ingrediensene og tenker heller på hvordan jeg kan mikse og få noe nytt og veldig godt, forteller Mevlüt. 

– Dette er Mevlüt-effekten, skyter sidemannen inn. 

– Jeg er vokst opp på en gård utenfor Antalya. Vi er bønder. Bestefar hadde ostefabrikk, og bestemor var en storslagen kokke. Hun var hjemmeværende, men alltid når det var store begivenheter i landsbyen, var det hun som ble bedt om å lage mat. Så håndlaget kommer nok fra henne, filosoferer den unge kokken. Da ­bestemor Neslehan gikk bort for et år siden, hedret han henne ved å tatovere navnet på underarmen. Og nå hedrer han henne litt hver eneste dag på jobb i kjøkkenet. 

FÅ OGSÅ MED DEG: ROMANTISKE ROMA

Verdens sentrum

– Når turister kommer hit, tenker de kanskje at tyrkisk mat er kebab. Men vi har en lang og variert mattradisjon, og har beholdt forbindelsen til naturen og historien. Og så har vi et veldig stedsbestemt og spesifikt kjøkken her i Anatolia. Granateplene kommer fra Sparta, pistasjenøttene fra Gaziantep. Blekkspruten er fra Izmirområdet. Det er det som gir dem så høy kvalitet, mener den unge kokken. 

Tyrkias beliggenhet som knutepunkt mellom øst, vest, nord og sør har også sin betydning, mener mentor Mehmet Gürs. For hit har folk vandret fra alle himmelretninger, og tatt med seg både tradisjoner, dyr og planter. 

NYE TIDER. Den finsk-tyrkiske kokken Mehmet Gürs (52) som startet Mikla i 2005 krediteres gjerne for å ha startet Det nye anatoliske kjøkkenet.  Arven er nå tatt over av unge kokker som Diden Cetin (28) og hennes team ved Aheste og Michelin Young Chef of the Year, Mevlüt Özkaya (33) ved Murver. Foto: Ronny Frimann/Torild Moland

– Anatolia er sentrum for tre genetiske regioner med planter; Sibir i nord, Europa i vest, og Midtøsten i sørøst – alt det møtes akkurat her, påpeker stjernekokken. 

– Det er så mange etnisiteter og regioner, både klima og innhold. For eksempel er Svartehavsregionen så annerledes enn sydkysten. Tyrkia har høye fjell og lave sletter; her er sjø med forskjellig temperatur, ferskvann, sletter og mye villmat. Så du kan egentlig ikke si «hva er tyrkisk kjøkken», det er som å si «hva er europeisk kjøkken».

LES OGSÅ: SÅNN FÅR DU MEST UT AV VERDENS KULESTE BYDEL

Nye tider

Spennet i restauranter som fikk stjerne eller oppmerksomhet i den ferske Michelin-guiden er også stort – fra stilige steder med hvite duker, som Mikla, Nicole og Neolokal, til mindre restauranter der stemningen er mer nedpå.

TRADISJONER. For en virkelig ekte Istanbul-opplevelse må du ut av stjernerestaurantene og inn i en tradisjonell Mayhane eller grillrestaurant, mener Mehmet Gürs. En favoritt er Çiya Sofrası som har over 30 forskjellige kebabvarianter. Foto: Ronny Frimann/Torild Moland

I gammel, murbelagt cisterne ligger en av Istanbuls for tiden mest omtalte restauranter. Aheste fikk hedersbetegnelsen Bib Gourmand av Michelin, og Financial Times har skrytt stedet opp i skyene for god vibber og uformell stemning. Noen få, intime bord er spredt rundt på tre små halvåpne rom med enorm takhøyde. Mens kokker som Mehmet Gürs og Fatih Tutak pusher grensene for tyrkisk gastronomi, så disker soussjef Diden Cetin (28) og det unge teamet på Aheste opp med «kosemat» -tradisjonsrik mat med en tvist. Alt servert i et delingskonsept, som en endeløs meze der den ene deilige retter følger etter den andre. 

– Vi er et veldig ungt team, de fleste er mellom 23 og 26 år. Det samme gjelder servitørene, de er unge studenter som snakker fransk og spansk og engelsk. Så vi henger mye sammen på fritiden og er som en familie, forteller Diden Cetin.  

Hun mener miljøet er halve hemmeligheten bak Ahestes suksess. Så har det nok også en del å si at soussjefen elsker å både hedre gamle oppskrifter og bruke dem på en helt ny måte. Og benytter sitt eget team som testkaniner. 

– Alle her har forskjellig bakgrunn. Det gjør dem til gode testere for meg, for alle har ulik smak og tilbakemeldinger og ideer. Det å gå på restaurant er så mye mer enn å spise, det er et slags sirkus, en reise, eller et teater. Så vi er mer som kunstnere og må gjøre vårt beste, fra hjertet, mener den unge kokken. 

Det er på alle måter nye tider i Istanbul. Unge kokker som Diden Cetin og Mevlüt Özkaya har tatt opp arven etter Mehmet Gürs og driver det nye anatoliske kjøkken enda et hakk videre, uten å glemme verken sin egen eller råvarenes opprinnelse.

LYST TIL Å FÅ NY REISEINSPIRASJON RETT HJEM I POSTKASSA? ABONNER PÅ MAGASINET REISELYST HER!

TILBAKE TIL HOVEDSIDEN

MICHELINGUIDEN ISTANBUL 2023

Turk Fatih Tutak**. I en moderne og sofistikert setting tilbyr Istanbuls nå største stjernekokk typiske tyrkiske smaker som han på mesterlig vis har modernisert og utfordret. turkft.com

Araka*. Med beliggenhet et stykke unna sentrum i bydelen Yeniköy, tilbyr denne trivelige restauranten en flukt fra hverdagens kjas og mat for både kropp og sjel. Araka.com/tr

Mikla*. Istanbuls første fine dining restaurant med fokus på å modernisere tradisjonell anatolisk mat. Makeløs utsikt, hvite duker og verdens beste tyrkiske musserende vin. miklarestaurant.com

Neolokal*. Med konseptet «Vi har ingen fremtid, om vi ikke husker fortiden» har superkokk Maksut Aşkar ikke bare skapt en restaurant, men en institusjon. Fikk også Michelins grønne stjerne for sin økovenn­lige tilnærming og råvarer. neolokal.com

Nicole*. Aylin Yazıcıoğlu er en av Istanbuls få kvinnelige superkokker, med erfaring fra en rekke franske Michelin­restauranter. I sitt lyse lokale med utsikt over Bosporos serverer hun moderne middelhavsmat med tyrkiske innslag. nicole.com.tr

Bib Gourmand:

Pandeli. 100 år gammel restau­rant som ligger over den Egyptiske basaren og er dekortert med nydelige, blå fliser. 

Karaköy Lokantası. Prisvennlig taverna med herlige og varierte meze. 

Alaf. Mer fasjonabel stemning på både mat og cocktails. 

Aheste. Romantisk lokale i en gammel cisterne kombinert med et ungt, progressivt miljø gir gode rammer for en nydelig kveld. 

Tershane. Ligger i åttende etasje i hotell Momentum med spektakulær utsikt over gamlebyen. Hakket mindre eksperimentell enn mange av de andre på listen. 

Giritli. Hedret spesielt for sin smakfulle meze-meny og en deilig utendørs terrasse. 

Calipso. Utmerket fisk- og sjømats­restaurant på den asiatiske siden. 

Cuma. Middelhavsmat og internasjonalt snitt med tapas, ceviche og pasta. 

SADE Beş Denizler Mutfağı. Anatoliske retter vel utført, inkludert spesialiteter som hot chili oksetunge. 

Aman da Bravo. Typisk moderne bistro med en eksotisk tvist. 

Andre favoritter

Murver. Lekegrindene til Mevlüt Özkaya, kåret til årets unge kokk av Michelin. En av våre personlige favoritter, med sesongbasert og smaksrik meny.

Roka restaurant. Asiatisk restaurant og en av favorittene til årets kokk Mevlüt Özkaya.

Çiya Sofrası. Helt unik restaurant med historiske retter på den asiatiske siden som de aller fleste matkjennere mener burde fått et nikk fra Michelin-inspektørene. 

TRE FAVORITTER

Mevlüt Özkaya (33)

Sjefskokk ved Murver Restaurant og kåret til Årets unge kokk av Michelinguiden 2023.

Çiya Sofrası. En tradisjonell og veldig lokal Lokasanti (taverna), der kokk og eier Musa Daðdeviren (for øvrig den eneste tyrkiske kokken som har vært med i Chef´s Table på Netflix) bruker tradisjonelle teknikker og oppskrifter. ciya.com.tr

Roka restaurant. Faktisk et kjedekonsept, men den i Istanbul er en casual diner med god atmosfære og veldig høy kvalitet på maten. Litt samme stemning som Murver, bare annerledes kjøkken, her er det asiatiske smaker av den unge og veldig dyktige kokka Suna Hakyamez. rokarestaurant.com/restaurant/roka-istanbul

Mikla og Turk. Vi har to veldig gode fine dining-restauranter i byen og jeg klarer ikke å velge mellom Turk eller Mikla. Mikla en jo en old timer, har vært der lenge og på listen over Verdens 50 beste restauranter. Turk kjenner jeg jo veldig godt, og her er ingredienser, teknikk, kjøkkenet – alt er bra.  

TRE FAVORITTER

Mehmet Gürs (52)

Restauratør/ kokk bak bl.a. Mikla, og krediteres gjerne for å være den som startet Istanbuls matrevolusjon.

En god meyhane. Meyhane er karakteristisk for Istanbul, et sted hvor du drar og drikker noen glass god raki og spiser god, upretensiøs mat. I en bakgate bak Mikla ligger meyhanen Asmalı Cavit, som vi er på ofte. Her lager de utmerket mat og den er veldig, veldig lokal. Den perfekte Istanbul­erfaring! 

grillhus. En annen opplevelse man må få med seg i Istanbul, er å gå på et godt grillhus, ocakbasi. Alle nabolag har en. Jeg har en favo­ritt i Beyoglu, Zübeyir, der du sitter ved grillen eller bordet, spiser noen meze og perfekt grillmat. Dette er mattradisjon fra sørøstlige Tyrkia og det er typisk at folk emigrerer til Istanbul og tar med seg sin matkultur. 

Yeni Lokanta fikk ikke stjerne, men har et kreativt ungt team. De har veldig god mat og en måte å tilnærme seg ting på som jeg liker. Det er ikke så dyrt og mye høyere kvalitet enn mange av de som kom på listen. Naturlig, sesongbasert, rett frem og ikke så crazy – men veldig bra. yenilokanta.com 

TRE FAVORITTER

Vidar Bergum (40)

Kokebokforfatter og matblogger med fokus på mat fra Tyrkia og Midtøsten. Base i Istanbul.

Aheste. Nytolkning av retter i hovedsak fra sørøstre Tyrkia. Fronten på restauranten er upretensiøs i nydelige omgivelser i Pera, mens den indre delen er satt i en restaurert gammel murbygning hvor det er høyt under taket og nydelig lyssetting.

Neolokal. Har holdt stand i noen år nå i den historiske bankgaten nær Galata. Eksperimentell fine dining med inspirasjon fra tyrkiske klassikere. Meningene er ofte delte om denne restauranten, men slik skal det kanskje være når en eksperimenterer i en matkultur som er veldig fokusert på det tradisjonelle?

Çıya Sofrası. Serverer tradisjonelle og til dels glemte retter fra Anatolia, oppskrifter som kokk og eier Musa Daðdeviren har brukt flere tiår på å reise rundt og samle. Mange av disse rettene holdes i live på denne restauranten, som har ny meny hver eneste dag, alt etter hva som er i sesong. Maten er nydelig og spennende og verdt å få med seg.

vidar om istanbuls matscene

– Både fine dining og restauranter på nivået rett under det har så definitivt tatt et steg opp de siste årene i Istanbul. Kanskje har det med at de oppvoksende generasjoner er mer åpne for nye smaker og vrier på gamle retter, tror matblogger og kokebokforfatter Vidar Bergum. 

Han bor i Istanbul og lager og skriver om hovedsakelig mat fra Tyrkia og Midtøsten.  

– Historisk har folk fra alle samfunnslag i Tyrkia faktisk spist mer eller mindre de samme rettene. Kvaliteten på ingrediensene og kokkene som lager dem har kanskje ikke vært den samme, men også finere restauranter serverte stort sett klassisk tyrkisk mat, eventuelt klassikere fra franske/amerikanske restauranter.

– De siste årene har dette endret seg. Stadig flere tyrkere er åpne for å prøve restauranter som prøver å gjøre ting litt annerledes. Både internasjonal mat, men også tyrkisk. Det er blant annet dukket opp flere restauranter som tolker tyrkiske klassikere på nytt, gjerne i en fine dining-setting. Sånn sett er det helt på sin plass at Michelin setter også Istanbul på sitt kart, mener den lokalbaserte matbloggeren.